TechTudo

25/10/2011 18h07 - Atualizado em 02/01/2012 20h01

Como deixar o Windows 7 em português

Isadora Díaz Da redação

A maioria das edições do Windows 7 vendidas no mercado brasileiro já traz a língua portuguesa como padrão do sistema operacional. Ainda há, no entanto, um grande número de exceções, que incomodam bastante aqueles usuários que enfrentam certa dificuldade para lidar com o inglês. Aprenda neste tutorial a deixar o seu Windows em português com alguns passos simples. 

Para as versões Enterprise ou Ultimate, o processo é mais simples, já que a própria Microsoft oferece o suporte. Com a ajuda de um software, porém, também é possível alterar o idioma do seu Windows 7 nas edições Home Basic, Home Premium e Professional. Vamos ao passo a passo.

Para Windows 7 Enterprise e Windows 7 Ultimate

Neste caso, o pacote de idiomas para deixar o seu Windows em português está disponível para download através do Windows Update. Não é necessário fazer o download de nenhum software extra.

Passo 1. Acesse o Windows Update. Caso tenha dificuldades de encontrá-lo, você pode simplesmente ir em "Iniciar" e buscar por ele na caixa de pesquisas;

Passo 2. À esquerda estará exposta a opção "Check for Updates" ("Procurar por Atualizações", em português). Clique e aguarde o sistema buscar todas as atualizações disponíveis para o seu sistema;

Passo 3. Como um dos resultados da busca, haverá um link com "X Optional Updates are Available" ("X atualizações opcionais estão disponíveis"). Acesse e escolha o pacote de idiomas Português-BR;

"Check for Updates" e "Optional Updates available" (Foto: Reprodução/TechTudo)"Check for updates" e "X optional updates available" em destaque (Foto: Reprodução/TechTudo)

Passo 4. O Windows Update fará o download do idioma e o instalará automaticamente. Terminado o processo, vá novamente em "Iniciar" e digite na caixa de pesquisas "Change display language".  Em "Choose a display language", selecione "Português (Brasil)".

Para Windows 7 Home Basic, Windows 7 Home Premium e Windows 7 Professional

Como a Microsoft não oferece o pack de linguagens para estas versões como no passo a passo anterior, será necessário utilizar um software terceiro para deixar o seu Windows 7 em português. Mas não se preocupe: o processo é igualmente fácil de ser realizado. Lembrando que é sempre interessante criar um ponto de restauração antes de realizar qualquer operação no sistema operacional.

Passo 1. Faça o download do Vistalizator aqui;

Passo 2. Agora, você precisará baixar o arquivo do idioma para usar em associação ao aplicativo. Você pode fazer o download para Windows 7 32-bits ou para 64-bits;

Passo 3. O uso do programa é bastante intuitivo e não é necessário instalação prévia. Abra o Vistalizator e vá em "Add languages" ("Adicionar Idiomas"). Procure pelo arquivo do idioma que você acabou de baixar e o selecione;

Vá em "Add languages" (Foto: Reprodução/Vistalizator)Vá em "Add languages" (Foto: Reprodução/Vistalizator)

Passo 4. Aguarde o processo terminar e escolha o novo idioma como padrão, se assim desejar;

Passo 5. Em alguns casos, o Vistalizator pode requerer uma atualização após o processo de instalação do novo idioma. Neste caso, faça o download do Windows Update Agent para a versão do seu Windows aqui e instale clicando em "Update Languages".

Pronto! Seu Windows estará em português! Em ambos os casos, é necessário reiniciar o sistema após a modificação.

  • imprimir
  • Compartilhar no Orkut
  • Enviar para um Amigo
140 caracteres

Verificação de segurança

Gênero

  • Vitor Ivan
    2011-11-15T14:13:44

    Excelente dica, tentarei fazer o contrário. Passar de Português para o Inglês. Isa, muito obrigado pela dica.

    COMPARTILHAR

    Imagem do usuário
  • Pedro Cardoso
    2011-11-03T16:26:07

    Guilherme, o Windows 7 não poder ter Service Pack instalado para funcionar, e tem versão para 32 e 64-bit, separados. Veja se não foi esse o problema. Abraços.

    COMPARTILHAR

    Imagem do usuário
  • Guilherme
    2011-10-27T14:56:22

    O meu windows é o Home Premium

    COMPARTILHAR

    Imagem do usuário
  • Isadora Díaz
    2011-10-26T17:12:47

    Oi, Guilherme! Qual a sua versão do Windows 7?

    COMPARTILHAR

    Imagem do usuário
  • Guilherme
    2011-10-26T16:16:32

    hey tentei abri o vistalizador no meu w7 e deu um erro alguem poderia me ajudar ?

    COMPARTILHAR

    Imagem do usuário

TechTudo.com.br © Copyright 2010-2014 Globo Comunicação e Participações S.A. Política de Privacidade