25/10/2011 18h07 - Atualizado em 02/01/2012 20h01

Como deixar o Windows 7 em português

Isadora Díaz
por
Da redação

A maioria das edições do Windows 7 vendidas no mercado brasileiro já traz a língua portuguesa como padrão do sistema operacional. Ainda há, no entanto, um grande número de exceções, que incomodam bastante aqueles usuários que enfrentam certa dificuldade para lidar com o inglês. Aprenda neste tutorial a deixar o seu Windows em português com alguns passos simples. 

Para as versões Enterprise ou Ultimate, o processo é mais simples, já que a própria Microsoft oferece o suporte. Com a ajuda de um software, porém, também é possível alterar o idioma do seu Windows 7 nas edições Home Basic, Home Premium e Professional. Vamos ao passo a passo.

Para Windows 7 Enterprise e Windows 7 Ultimate

Neste caso, o pacote de idiomas para deixar o seu Windows em português está disponível para download através do Windows Update. Não é necessário fazer o download de nenhum software extra.

Passo 1. Acesse o Windows Update. Caso tenha dificuldades de encontrá-lo, você pode simplesmente ir em "Iniciar" e buscar por ele na caixa de pesquisas;

Passo 2. À esquerda estará exposta a opção "Check for Updates" ("Procurar por Atualizações", em português). Clique e aguarde o sistema buscar todas as atualizações disponíveis para o seu sistema;

Passo 3. Como um dos resultados da busca, haverá um link com "X Optional Updates are Available" ("X atualizações opcionais estão disponíveis"). Acesse e escolha o pacote de idiomas Português-BR;

"Check for Updates" e "Optional Updates available" (Foto: Reprodução/TechTudo)"Check for updates" e "X optional updates available" em destaque (Foto: Reprodução/TechTudo)

Passo 4. O Windows Update fará o download do idioma e o instalará automaticamente. Terminado o processo, vá novamente em "Iniciar" e digite na caixa de pesquisas "Change display language".  Em "Choose a display language", selecione "Português (Brasil)".

Para Windows 7 Home Basic, Windows 7 Home Premium e Windows 7 Professional

Como a Microsoft não oferece o pack de linguagens para estas versões como no passo a passo anterior, será necessário utilizar um software terceiro para deixar o seu Windows 7 em português. Mas não se preocupe: o processo é igualmente fácil de ser realizado. Lembrando que é sempre interessante criar um ponto de restauração antes de realizar qualquer operação no sistema operacional.

Passo 1. Faça o download do Vistalizator aqui;

Passo 2. Agora, você precisará baixar o arquivo do idioma para usar em associação ao aplicativo. Você pode fazer o download para Windows 7 32-bits ou para 64-bits;

Passo 3. O uso do programa é bastante intuitivo e não é necessário instalação prévia. Abra o Vistalizator e vá em "Add languages" ("Adicionar Idiomas"). Procure pelo arquivo do idioma que você acabou de baixar e o selecione;

Vá em "Add languages" (Foto: Reprodução/Vistalizator)Vá em "Add languages" (Foto: Reprodução/Vistalizator)

Passo 4. Aguarde o processo terminar e escolha o novo idioma como padrão, se assim desejar;

Passo 5. Em alguns casos, o Vistalizator pode requerer uma atualização após o processo de instalação do novo idioma. Neste caso, faça o download do Windows Update Agent para a versão do seu Windows aqui e instale clicando em "Update Languages".

Pronto! Seu Windows estará em português! Em ambos os casos, é necessário reiniciar o sistema após a modificação.

  • imprimir
Seja o primeiro a comentar


Imagem do usuário
Sair

Quer realmente sair da globo.com?

Imagem do usuário

recentes

populares

  • Vitor Ivan
    2011-11-15T14:13:44

    Excelente dica, tentarei fazer o contrário. Passar de Português para o Inglês. Isa, muito obrigado pela dica.

    COMPARTILHAR

    Imagem do usuário
  • Pedro Cardoso
    2011-11-03T16:26:07

    Guilherme, o Windows 7 não poder ter Service Pack instalado para funcionar, e tem versão para 32 e 64-bit, separados. Veja se não foi esse o problema. Abraços.

    COMPARTILHAR

    Imagem do usuário
  • Guilherme
    2011-10-27T14:56:22

    O meu windows é o Home Premium

    COMPARTILHAR

    Imagem do usuário
  • Isadora Díaz
    2011-10-26T17:12:47

    Oi, Guilherme! Qual a sua versão do Windows 7?

    COMPARTILHAR

    Imagem do usuário
  • Guilherme
    2011-10-26T16:16:32

    hey tentei abri o vistalizador no meu w7 e deu um erro alguem poderia me ajudar ?

    COMPARTILHAR

    Imagem do usuário
  • Kaíque Fonseca
    2011-10-26T12:37:48

    Muito bom! Eu não conseguia achar o link de download do pacote de idiomas pelo site da microsoft. Eles sempre encaminhavam para um tutorial de como baixar pelo Microsoft Update, coisa que no meu Win HomePremium não dava! Valeu!

    COMPARTILHAR

    Imagem do usuário
  • Renato Rodrigues
    2011-10-26T01:12:50

    muito bom obrigado, bem mais não posso dizer que foi utel pra mim pois eu ja sabia disso a muito tempo mais obrigado pelo desempenho

    COMPARTILHAR

    Imagem do usuário