Produtividade

29/09/2015 12h01 - Atualizado em 29/09/2015 12h01

Como mudar o som do Google Tradutor para a voz de homem

Gabriel Ribeiro
por
Para o TechTudo

A voz do Google Tradutor ficou tão conhecida na Internet que excedeu sua função inicial. Além de indicar a pronúncia certa de palavras e frases em diversos idiomas, ela, agora, também é utilizada para narrar vídeos e em brincadeiras entre amigos.

Google Translate Toolkit: 10 atalhos de teclado do tradutor turbinado

Por padrão, a voz do tradutor é feminina, mas existem algumas maneiras de alterá-la para o masculino. Veja como fazer a mudança pelo próprio Google Tradutor ou com programas externos.  

Google Tradutor (Foto: Divulgação/Google Tradutor)Google Tradutor (Foto: Divulgação/Google Tradutor)

Alterando idioma pelo Google Tradutor

Passo 1. Na caixa de texto, digite o trecho que quer traduzir;

Coloque o trecho na caixa de texto (Foto: Reprodução/Gabriel Ribeiro)Coloque o trecho na caixa de texto (Foto: Reprodução/Gabriel Ribeiro)

Passo 2. Em seguida, altere o idioma do trecho para "catalão"; 

Altere o idioma (Foto: Reprodução/Gabriel ribeiro)Altere o idioma (Foto: Reprodução/Gabriel ribeiro)

Passo 3. Clique no ícone indicado na imagem abaixo para ouvir o trecho. A voz estará no masculino, mas o sotaque pode incomodar alguns usuários. 

Clique para ouvir (Foto: Reprodução/Gabriel Ribeiro)Clique para ouvir (Foto: Reprodução/Gabriel Ribeiro)

Com o OddCast

Passo 1. Acesse o site do OddCast e digite o trecho que deseja traduzir na caixa de texto indicada na imagem; 

Cole o texto na caixa (Foto: Reprodução/Gabriel Ribeiro)Cole o texto na caixa (Foto: Reprodução/Gabriel Ribeiro)

Passo 2. Em seguida, mude o idioma para português;

Altere o idioma (Foto: Reprodução/Gabriel Ribeiro)Altere o idioma (Foto: Reprodução/Gabriel Ribeiro)

Passe 3. Em "Voice" escolha o nome Felipe (Brazilian);

Escolha a voz masculina (Foto: Reprodução/Gabriel Ribeiro)Escolha a voz masculina (Foto: Reprodução/Gabriel Ribeiro)

Passo 4. Por fim, clique em "Say It" para ouvir o trecho com a voz masculina.

Por fim, selecione "Say it" para ouvir o trecho (Foto: Reprodução/Gabriel Ribeiro)Por fim, selecione "Say it" para ouvir o trecho (Foto: Reprodução/Gabriel Ribeiro)

Pronto! Com essas dicas você poderá ouvir traduções com voz masculina sempre que quiser.

O Google Tradutor é confiável? Comente no Fórum do TechTudo.

 


Seja o primeiro a comentar

Os comentários são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam a opinião deste site. Se achar algo que viole os termos de uso, denuncie. Leia as perguntas mais frequentes para saber o que é impróprio ou ilegal.

recentes

populares

  • Elias Silva
    2016-08-10T17:00:23

    gente, precisamos de uma pronúcia que chegue aos nossos ouvidos de forma lente, clara, entendivel e, se possível, realizada por 3 ou mais pessoas, de voz masculina e/ou femenino.

  • Roberto Carvalho
    2015-09-30T19:07:22

    Péssima matéria.

  • Raphael Dutra
    2015-09-30T10:04:35

    Ridículo essa matéria, vergonha alheia por 1 mero click.

  • Enoque Junior
    2015-09-29T23:32:07

    tudo bem que a voz é masculina. so que ele nao fala em ingles e sim em outro idioma. nao tem pronuncia certa