Colloquy

Se você está enjoado de mensageiros como Skype ou MSN Messenger, então você deve dar uma olhada no Colloquy.

Colloquy é um cliente avançado do IRC, SILC e ICB que visa combinar o melhor de todos esses clientes de mensagens em uma única interface muito elegante e refinada. Ele suporta tudo que você esperaria de um cliente decente para fazer, incluindo AppleScript, transferências de arquivos, emoticons, embora, infelizmente, ele não suporta nem conversas de áudio ou vídeo.

Provavelmente, a melhor parte do cliente é o fato de que ele pode ser atualizado com muitos plugins legais. Estes incluem coisas como Transbot que se traduz e para qualquer linguagem suportada pelo mecanismo de tradução do Google e URL.

Colloquy é para todos os interessados em um cliente de chat elegante cliente.