TechTudo

05/12/2012 08h58 - Atualizado em 09/12/2012 20h49

Ubisoft pede desculpas pela fase brasileira em Assassin's Creed 3

Felipe Vinha Para o TechTudo

A produtora Ubisoft se desculpou com os fãs pelo uso de um cenário brasileiro em Assassin's Creed 3. Em determinado momento da história, o herói Desmond é visto andando em um cenário que lembra São Paulo, mas de forma descaracterizada e com uma visão supostamente preconceituosa sobre a região. Fãs expressaram seu descontentamento em vídeos e publicações na Internet.

Cena da fase brasileira de Assassin's Creed 3 (Foto: Reprodução)Cena da fase brasileira de Assassin's Creed 3 (Foto: Reprodução)

Em evento realizado em São Paulo, Bertrand Chaverot, diretor da Ubisoft Brasil, se desculpou publicamente com os fãs pelo cenário e admitiu que ele realmente apresentava uma certa visão preconceituosa sobre o país.

“Conversei diretamente com o Sebastien Puel (produtor do game) e ele pede desculpas, pois a missão foi feita rapidamente para agradecer o público brasileiro, mas foi feita com uma mentalidade ‘gringa’, que nem sempre é boa para a imagem do Brasil”, disse Chaverot.

A cena em questão apresentava pessoas sempre mal vestidas, barraquinhas somente com produtos piratas sendo vendidos, bandeiras falsas, cenários sujos e outros pontos condenáveis. Todos os personagens também falavam um português bem duvidoso, com sotaque norte-americano.

Em declaração recente ao TechTudo, Bertrand já havia afirmado que a Ubisoft teria uma “surpresa” reservada aos brasileiros em Assassin’s Creed 3. Infelizmente, parece que a surpresa acabou não agrandando ao público.

O diretor da Ubisoft Brasil também chegou a comentar que a empresa já mapeou alguns dados para desenvolver uma trama baseada na história do país, mas nada foi decidido ainda. Resta torcer para que esses erros não se repitam nesta possível nova saga.

Tem alguma dúvida sobre tecnologia? Entre no Fórum do TechTudo!

  • imprimir
  • Compartilhar no Orkut
  • Enviar para um Amigo
140 caracteres

Verificação de segurança

Gênero

  • Lucas Kuhn Sat, 11 May 2013 12:06:32

    Eles poderiam fazer um jogo inteiro do Assassin's Creed sobre a história do Brasil, Assassins Creed 4, Revolução Farroupilha. Eu acredito que um herói, lutando contra os imperiais pelos farrapos seria bem o estilo do Assassin's Creed e impediria que o próximo herói fosse mais do passado do que o anterior. Aliás, a fase em questão, de irreal não tem nada, exceto pelo português meio duvidoso de alguns dubladores, mas a maioria era sem sotaque, e os guardas da abstergo tinham sotaque de portugal, o que se justifica.

    Imagem do usuário
    • Lucas Kuhn Fri, 10 May 2013 17:36:55

      Não é tanto pelo âmbito da luta, que, apeser de tu negar, foi nacional sim, mas sim pelos ideais de liberdade e de justiça, de igualdade, que compactuam sim com a saga de jogos. Outra coisa importante é que é a última das guerras que o Assassin's Creed é capaz de colocar antes de serem apenas armas de fogo, o que tornaria o jogo num Call of Duty.

      Imagem do usuário
      • Lucas Kuhn Sat, 11 May 2013 12:06:32

        Lucas Kuhn Você estudou HISTORIA? Os ESTANCIEIROS iniciaram a REVOLTA farroupilha por causa dos problemas com a CHARQUE. Afff. Não teve ideais de liberdade PN... Foram os mesmos motivos mesquinhos que levaram os SENHORES DE ENGENHO a expulsar os HOLANDESES do Nordeste. Se eles tivessem ficado, o Nordeste não seria Brasil e com certeza não seria tão pobre quanto é hoje. O que se inclui na historia do jogo é a independencia do Brasil, o Nordeste colonial, as Minas Gerais, a conquista das Ilhas Atlanticas pelo Brasil etc... Não a revolta farroupilha ou qualquer que seja.

        Imagem do usuário
      • Lucas Kuhn Fri, 10 May 2013 17:36:55

        Não é tanto pelo âmbito da luta, que, apeser de tu negar, foi nacional sim, mas sim pelos ideais de liberdade e de justiça, de igualdade, que compactuam sim com a saga de jogos. Outra coisa importante é que é a última das guerras que o Assassin's Creed é capaz de colocar antes de serem apenas armas de fogo, o que tornaria o jogo num Call of Duty.

        Imagem do usuário
        • Lucas Kuhn Sat, 11 May 2013 12:06:32

          Lucas Kuhn Você estudou HISTORIA? Os ESTANCIEIROS iniciaram a REVOLTA farroupilha por causa dos problemas com a CHARQUE. Afff. Não teve ideais de liberdade PN... Foram os mesmos motivos mesquinhos que levaram os SENHORES DE ENGENHO a expulsar os HOLANDESES do Nordeste. Se eles tivessem ficado, o Nordeste não seria Brasil e com certeza não seria tão pobre quanto é hoje. O que se inclui na historia do jogo é a independencia do Brasil, o Nordeste colonial, as Minas Gerais, a conquista das Ilhas Atlanticas pelo Brasil etc... Não a revolta farroupilha ou qualquer que seja.

          Imagem do usuário
          • Teresa Ventura Fri, 21 Dec 2012 06:55:01

            É...é uma pena mesmo que o Brasil seja mostrado pelo pior lado em outros países.Mas não podemos mesmo reclamar até porque a maioria do brasileiros sequer se esforça para escrever ou falar bem o proprio idioma....é só dar uma passada d'olhos nesses comentários e encontraremos até quem escreva infelizmente com "S". Vamos parar de dar razão aos estrangeiros que mostram só a nossa miséria,mas se locupletam dela.Gente vamos crescer e dar valor ao que temos fazendo um Brasil melhor.Miseria há em todo o mundo não só no Brasil.

            Imagem do usuário
          • Victor Mesquita Wed, 12 Dec 2012 20:02:03

            Só foram realistas. Queriam o quê? Mostrar o Brasil com pessoas civilizadas andando na rua? Brasil é isso, aceite esse realidade.

            Imagem do usuário

          TechTudo.com.br © Copyright 2010-2013 Globo Comunicação e Participações S.A. Política de Privacidade