Produtividade

18/02/2016 16h18 - Atualizado em 18/02/2016 18h08

Google Tradutor ganha mais 13 línguas e agora 'traduz 99% do mundo'

João Kurtz
por
Para o TechTudo

Perto do seu aniversário de dez anos, o Google Tradutor ganhou suporte a 13 novos idiomas, sendo capaz de traduzir online em mais de cem línguas diferentes, alcançando 99% de toda a população global. A atualização foi revelada na quarta-feira (17), em um post no blog do Google Translate.

Google Translate: lista tem 12 dicas para aproveitar o melhor do tradutor

O Google também explicou o processo usado para a adição de novos idiomas muito além do português-inglês no sistema e aponta que, com a alteração, a plataforma de traduções se tornou capaz de atender a cerca de 120 milhões de novos usuários conectados ao redor do mundo.

Google Tradutor (Foto: Divulgação/Google)Google Tradutor traduz também imagens usando apenas o seu celular (Foto: Divulgação/Google)










Google Tradutor já tem 103 línguas

Os 13 novos idiomas são: amárico, chono, corsa, curdo, frisiano, gaélico escocês, havaiano, luxemburguês, pasto, quirguiz, samoano, sindi e xhosa. Segundo o Google, a melhoria fez com que sua ferramenta fosse capaz de atingir 99% da população do mundo, oferecendo traduções em 103 línguas.

O Google Tradutor é confiável? Comente no Fórum do TechTudo.

Ajude o Google a traduzir

O processo de adição de novos idiomas ao tradutor do Google envolve um misto de tecnologia de aprendizagem de máquinas com intervenções da comunidade do Google Tradutor: o primeiro passo é que o novo idioma já deve ter uma quantidade considerável de textos escritos disponíveis na web. Desta forma, os robôs do serviço podem lê-los e identificar padrões, efetivamente aprendendo a língua.

Como este processo não é infalível, a comunidade é convidada a participar, corrigindo eventuais erros do Google Tradutor que a inteligência artificial possa cometer e melhorando o serviço. Segundo o Google, mais de três milhões de usuários já contribuíram com 200 milhões de palavras traduzidas.

Adições expandem Google Tradutor para mais de cem idiomas (Foto: Reprodução/Google)Adições expandem Google Tradutor para mais de cem idiomas (Foto: Reprodução/Google)

Download grátis do app do TechTudo: receba dicas e notícias de tecnologia no Android ou iPhone

Via Google Tradutor

Seja o primeiro a comentar

Os comentários são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam a opinião deste site. Se achar algo que viole os termos de uso, denuncie. Leia as perguntas mais frequentes para saber o que é impróprio ou ilegal.

recentes

populares

  • Enio Araujo
    2018-02-14T12:21:10

    Rapaz vocês estão desatualizado. O Google traduzir seu site só em 103 idiomas? Veja o site das testemunhas de Jeová. Hoje é apenas 941 Idiomas e Dialetos falado no mundo. E Ai o que tu acha? É O MELHOR SITE DO MUNDO.......

  • Guilherme Alencar
    2016-08-02T23:25:41  

    99% do mundo com 100 idiomas? Então porque o site das Testemunhas de Jeová está disponível em 830 idiomas?

    recentes

    populares

    • Guilherme Alencar
      2016-08-02T23:25:41  

      verdade. Jesus! quanto idioma tem naquele site de jeova. estou espantado! O problema é que as pessoas falam os idiomas comuns a todos já as testemunhas traduziram até para dialetos e idiomas que não são oficiais. parece muito bom mesmo

  • Douglas Sulzbach
    2016-02-18T22:55:33  

    Tudo seria tão mais fácil se todos os seres humanos do planeta se comunicassem em um único idioma!

    recentes

    populares

    • Douglas Sulzbach
      2016-02-18T22:55:33  

      Pedro.... cruelllll.................... kkkk

    recentes

    populares

    • Douglas Sulzbach
      2016-02-18T22:55:33  

      É Breno, não se "esforção" nem para aprender a própria língua.

  • Vitor
    2016-02-19T10:36:39  

    tudo errado mais traduz

    recentes

    populares

    • Vitor
      2016-02-19T10:36:39  

      Tudo errado teu português, mas entendi.