Delta Translator: Inglês

Delta Translator: Inglês

OPINIÃO DOS USUÁRIOS

Traduza textos inteiros com eficiencia e sem dificuldades

TechTudo
por TechTudo em 13/07/2010 23h08

Delta Translator Inglês é um tradutor do inglês para o português bastante flexível, mas ainda assim simples e fácil de usar. É ideal para quem lida ou trabalha frequentemente com textos, e portanto precisa de um tradutor eficiente e prático, ideal para o uso cotidiano.

O foco de Delta Translator Inglês não são palavras apenas, mas sim textos completos. Assim, é possível utilizá-lo para traduzir textos presentes em programas, páginas da internet e e-mails. Isso tudo com rapidez e facilidade, já que o programa tem interface similar a de um editor de texto.

Tradutor inglêsOs textos são traduzidos na íntegra, e suas devidas formatações são mantidas, o que torna todo o processo ainda mais prático e eficiente. Além disso, Delta Translator Inglês salva todo o seu projeto, para que você tenha a segurança de tê-los sempre disponíveis e acessá-los quando bem entender.

Inteligente

Mas um dos recursos mais interessantes deste tradutor é a contextualização. Os textos são traduzidos a partir da identificação de assuntos-chave, promovendo assim a melhor escolha de palavras e, portanto, uma tradução inteligente. Delta Translator Inglês fornece ainda o recurso de visualização das palavras traduzidas literalmente, as que lhe parecem duvidosas e as não identificadas, para que você próprio possa estudá-las melhor.

Corrigindo

Se você costuma utilizar tradutores de textos completos provavelmente volta e meia se depara com resultados esquisitos. Isso ocorre porque a maioria destes softwares realizam uma tradução automática, palavra por palavra. Assim, uma vez que as construções modificam bastante de um idioma para o outro, a concatenação das frases volta e meia fica muito comprometida.

Para afastar de modo um pouco mais eficiente este problema, Delta Translator Inglês disponibiliza ferramentas de correção, que permitem adequar mais facilmente o texto à língua após a tradução. Assim como em um editor de textos, o software disponibiliza revisores gramaticais e ortográficos, além de promover a correção semântica bastante aproximada, incluindo termos jurídicos, de informática e economia. Caso perceba, porém, que alguma expressão não está disponível, o próprio usuário pode inseri-la, enriquecendo cada vez mais o banco de dados de Delta Translator Inglês.

Fotos

Baixar para baixar
mais infos +

downloads

tamanho do download

Licença

Idioma

Desenvolvedor

MicroPower Com. e Desenv. de Software Ltda

Lançamento

13/07/2010

Opinião dos usuários

Fórum

Você ficou com alguma dúvida sobre Educação ? Visite o Fórum TechTudo e peça ajuda para a comunidade.

Você vai gostar

Veja tudo sobre Educação