Por Paulo Alves, para o TechTudo


O Memrise é um aplicativo para Android e iPhone (iOS) que oferece aulas grátis de inglês, espanhol e vários outros idiomas. Ele traz um método de ensino dinâmico baseado em repetições. Os exercícios envolvem ler novas palavras e ouvir a pronúncia diversas vezes para ajudar na memorização. Embora haja módulos disponíveis apenas para assinantes, os níveis básicos de todos os idiomas têm acesso liberado.

O design e as funcionalidades do Memrise o fizeram ser selecionado, em julho de 2018, como um dos softwares mais bem feitos na Google Play Store, onde acumula mais de 10 milhões de downloads. Veja como aprender inglês e outras línguas pelo celular com o aplicativo. O tutorial foi realizado em um Galaxy S8 rodando Android 8 (O).

App Memrise tem aulas de inglês e outros idiomas de graça — Foto: Paulo Alves/Tech Tudo App Memrise tem aulas de inglês e outros idiomas de graça — Foto: Paulo Alves/Tech Tudo

App Memrise tem aulas de inglês e outros idiomas de graça — Foto: Paulo Alves/Tech Tudo

Configuração inicial

Passo 1. Na tela de boas-vindas, role para baixo e selecione um dos idiomas disponíveis no app. Em seguida, toque no botão referente ao nível do curso que deseja aprender.

Selecione um idioma no Memrise — Foto: Reprodução/Paulo Alves Selecione um idioma no Memrise — Foto: Reprodução/Paulo Alves

Selecione um idioma no Memrise — Foto: Reprodução/Paulo Alves

Passo 2. O Memrise exige cadastro gratuito para começar a usar as funções do aplicativo. Use o registro rápido com Facebook ou Google, ou opte pelo login tradicional com email e senha.

Faça login com Facebook, Google ou e-mail — Foto: Reprodução/Paulo Alves Faça login com Facebook, Google ou e-mail — Foto: Reprodução/Paulo Alves

Faça login com Facebook, Google ou e-mail — Foto: Reprodução/Paulo Alves

Exercícios

O método do Memrise é voltado ao aprendizado de vocabulário. O curso de inglês iniciante, por exemplo, começa com expressões básicas do idioma, como cumprimentos do dia a dia. A sofisticação das palavras vai aumentando gradativamente.

Passo 1. Toque na caixa de som para ouvir a pronúncia e confira a tradução da palavra. Em seguida, toque na seta no canto direito inferior da tela para avançar e selecione a opção em inglês para a palavra que aparece no topo.

Ouça a pronúncia e faça a tradução do português para o inglês — Foto: Reprodução/Paulo Alves Ouça a pronúncia e faça a tradução do português para o inglês — Foto: Reprodução/Paulo Alves

Ouça a pronúncia e faça a tradução do português para o inglês — Foto: Reprodução/Paulo Alves

Passo 2. Tendo ouvido a pronúncia e feito a primeira tradução textual, o app pede para o usuário ouvir a palavra em inglês e apontar a tradução diretamente. Por último, a palavra em português aparece no topo com três traduções faladas possíveis. Toque para ouvir cada uma e selecione a correta para avançar.

Faça traduções baseadas na pronúncia — Foto: Reprodução/Paulo Alves Faça traduções baseadas na pronúncia — Foto: Reprodução/Paulo Alves

Faça traduções baseadas na pronúncia — Foto: Reprodução/Paulo Alves

Passo 3. A cada nova palavra que surge nas lições, é possível criar uma anotação personalizada para ajudar a memorizar. Toque em “Crie seu próprio mem” e use o campo de texto para anotar. Esse conteúdo pode ser acessado depois na tela de palavras aprendidas.

Crie anotações para cada palavra aprendida no Memrise — Foto: Reprodução/Paulo Alves Crie anotações para cada palavra aprendida no Memrise — Foto: Reprodução/Paulo Alves

Crie anotações para cada palavra aprendida no Memrise — Foto: Reprodução/Paulo Alves

Passo 4. Ao passar de nível, o Memrise exibe a lista das palavras aprendidas até o momento. Toque na palavra para abrir a anotação relacionada. Abaixo, avance para a próxima lição ou abra a grade completa de exercícios. Módulos restritos a assinantes contam com uma estrela ao lado – por exemplo, palavras difíceis, pronúncia e habilidades de escrita.

Escolha outras lições para continuar o curso — Foto: Reprodução/Paulo Alves Escolha outras lições para continuar o curso — Foto: Reprodução/Paulo Alves

Escolha outras lições para continuar o curso — Foto: Reprodução/Paulo Alves

Passo 5. O Memrise oferece a opção de assinatura assim que terminam os módulos gratuitos. Toque em “Ver planos” para conferir os preços. A versão paga do serviço inclui um bot que dá dicas de gramática e outro que ajuda na conversação. Há ainda aulas especiais de pronunciação e habilidades de escuta, lições com palavras difíceis e sessões em vídeo com falantes nativos da língua. Quem assina pode ainda baixar parte do curso para acessar offline.

Memrise reserva várias funções apenas a assinantes — Foto: Reprodução/Paulo Alves Memrise reserva várias funções apenas a assinantes — Foto: Reprodução/Paulo Alves

Memrise reserva várias funções apenas a assinantes — Foto: Reprodução/Paulo Alves

Outros cursos

Passo 1. Usuários do app gratuito podem acessar as lições básicas de qualquer idioma. Para iniciar um novo curso, feche a tela de lições e abra o menu lateral no canto superior esquerdo da tela.

Feche o curso e acesse o menu do Memrise — Foto: Reprodução/Paulo Alves Feche o curso e acesse o menu do Memrise — Foto: Reprodução/Paulo Alves

Feche o curso e acesse o menu do Memrise — Foto: Reprodução/Paulo Alves

Passo 2. Toque em “Estudar outro curso” e selecione um dos idiomas da lista. Selecione "Começar a aprender" e boa aula!

Selecione outros cursos no Memrise — Foto: Reprodução/Paulo Alves Selecione outros cursos no Memrise — Foto: Reprodução/Paulo Alves

Selecione outros cursos no Memrise — Foto: Reprodução/Paulo Alves

Com informações: Memrise e Android

WhatsApp da Momo é lenda urbana? Personagem intriga usuários do Fórum TechTudo

Três formas de recuperar fotos apagadas no Android

Três formas de recuperar fotos apagadas no Android

MAIS DO TechTudo