Idiomas

Por Helito Beggiora, para o TechTudo


O app do Gboard para iPhone (iOS) agora tem integração com o Google Tradutor. O recurso grátis do Google permite ao usuário traduzir frases e palavras de forma instantânea no próprio teclado, a partir de um campo de texto flutuante. A novidade é ideal para conversar com estrangeiros em apps de bate-papo – como WhatsApp, Messenger e Telegram – sem a necessidade de alternar entre os aplicativos. A função já está disponível para celulares Android há alguns anos.

O serviço é útil, pois otimiza o processo e permite ao usuário manter a fluidez da conversa. Além disso, serve como um método para praticar um novo idioma e conhecer o vocabulário. No tutorial a seguir, confira como traduzir textos pelo Gboard no iPhone. O procedimento foi realizado em um iPhone 8 com o iOS 12, mas as dicas também valem para outros modelos do telefone da Apple.

Teclado Gboard para iPhone ganha integração com o Google Tradutor — Foto: Marvin Costa/TechTudo Teclado Gboard para iPhone ganha integração com o Google Tradutor — Foto: Marvin Costa/TechTudo

Teclado Gboard para iPhone ganha integração com o Google Tradutor — Foto: Marvin Costa/TechTudo

Quer comprar celular, TV e outros produtos com desconto? Conheça o Compare TechTudo

Passo 1. Abra um conversa no WhatsApp, por exemplo. Caso necessário, instale a última versão do Gboard no seu celular – confira como atualizar os seus apps. Em seguida, no teclado, toque sobre o ícone do Google Tradutor. Uma mensagem informa que o texto digitado na ferramenta será enviado ao Google. Vá em "Entendi" para continuar;

Acesse o Google Tradutor pelo Gboard — Foto: Reprodução/Helito Beggiora Acesse o Google Tradutor pelo Gboard — Foto: Reprodução/Helito Beggiora

Acesse o Google Tradutor pelo Gboard — Foto: Reprodução/Helito Beggiora

Passo 2. Para alterar os idiomas de entrada e saída, toque sobre qualquer um deles. Depois, selecione as opções desejadas e aperte sobre o campo de texto para voltar ao tradutor;

Altere idiomas de tradução no Google Tradutor pelo Gboard — Foto: Reprodução/Helito Beggiora Altere idiomas de tradução no Google Tradutor pelo Gboard — Foto: Reprodução/Helito Beggiora

Altere idiomas de tradução no Google Tradutor pelo Gboard — Foto: Reprodução/Helito Beggiora

Passo 3. Digite o texto que você deseja traduzir e toque em "Traduzir", no canto inferior direito do teclado. A frase traduzida será inserida no campo de texto do aplicativo. No caso do WhatsApp, use o botão de envio para mandar a mensagem automaticamente;

Traduza textos pelo Gboard a partir do Google Tradutor — Foto: Reprodução/Helito Beggiora Traduza textos pelo Gboard a partir do Google Tradutor — Foto: Reprodução/Helito Beggiora

Traduza textos pelo Gboard a partir do Google Tradutor — Foto: Reprodução/Helito Beggiora

Passo 4. Caso queira traduzir novas frases, toque sobre o "x", à direita do texto que você digitou, para limpar o espaço e escrever um novo texto.

Limpe o campo de tradução no Google Tradutor pelo Gboard — Foto: Reprodução/Helito Beggiora Limpe o campo de tradução no Google Tradutor pelo Gboard — Foto: Reprodução/Helito Beggiora

Limpe o campo de tradução no Google Tradutor pelo Gboard — Foto: Reprodução/Helito Beggiora

Pronto. Aproveite as dicas para traduzir textos com o Google Tradutor pelo Gboard.

Qual é o melhor teclado de emoji? Opine no Fórum do TechTudo.

Como criar minifiguras baseadas em seu rosto no Gboard

Como criar minifiguras baseadas em seu rosto no Gboard

Mais do TechTudo