Redes sociais

Por Rodrigo Fernandes, para o TechTudo


Colocar legenda no Reels do Instagram é um procedimento que pode ser feito pelo site grátis Veed Studio. A plataforma identifica as palavras ditas no vídeo e transcreve os textos automaticamente, criando legendas de forma fácil. O usuário pode editar os textos para corrigir possíveis erros de digitação, assim como criar novas linhas para ajustar o que foi dito. Também há a possibilidade de mudar a aparência da legenda, alterando fontes, cores, tamanho e formatação.

Vale destacar que o plano Free do Veed Studio possibilita a criação das legendas em vídeo do Instagram de forma gratuita, mas exibe uma marca d’água no canto do vídeo ao final da exportação. Para remover o símbolo, é necessário assinar os planos Basic ou Pro, que custam £ 18 ou £ 25 por mês (cerca de R$ 131 e R$ 182, respectivamente, em conversão direta). Confira, a seguir, como colocar legenda em vídeo no Instagram no plano grátis do Veed Studio.

Saiba como colocar legenda no Reels do Instagram pelo site Veed Studio; procedimento também vale para Stories — Foto: Rodrigo Fernandes/TechTudo

Como colocar legenda no Reels com Veed Studio

Passo 1. Acesse o site do Veed Studio (veed.io) e clique em “Upload Your Video” para ser direcionado para a página de envio de arquivos;

Como colocar legenda no Reels: ação para fazer upload de vídeo no Veed Studio — Foto: Reprodução/Rodrigo Fernandes

Passo 2. Clique em “Upload a File” para selecionar o vídeo no computador. Caso queira, você também pode arrastar o arquivo e soltar sobre a página;

Como colocar legenda no Instagram: Veed Studio enviar vídeos da galeria ou do Dropbox — Foto: Reprodução/Rodrigo Fernandes

Passo 3. Após o upload do vídeo, clique em “Subtitles”, no menu da lateral esquerda, para abrir a seção de legendas;

Veed Studio tem seção exclusiva para legenda de vídeos; recurso é útil para colocar legenda no Reels do Instagram — Foto: Reprodução/Rodrigo Fernandes

Passo 4. Clique na opção “Auto Subtitle” para que o programa crie legendas automáticas no vídeo, a partir do reconhecimento das palavras ditas no arquivo;

Ação de seleção da opção 'Auto Subtitle', recurso do site Veed Studio que insere legendas automaticamente no vídeo — Foto: Reprodução/Rodrigo Fernandes

Passo 5. No campo “Select language”, escolha o idioma “Português (Brasil)” e prossiga no botão “Start”;

Como colocar legenda em vídeo do Instagram: é necessário escolher o idioma Português, no site Veed Studio, para que legendas sejam criadas corretamente — Foto: Reprodução/Rodrigo Fernandes

Passo 6. As legendas serão criadas automaticamente e ficarão exibidas no menu esquerdo e na linha do tempo da parte inferior da tela;

Legendas de vídeo são criadas automaticamente no site Veed Studio; recurso ajuda a colocar legenda no Reels — Foto: Reprodução/Rodrigo Fernandes

Passo 7. Utilize os campos da lateral esquerda para editar os textos da legenda e corrigir possíveis erros de digitação;

É possível editar o texto no Veed Studio antes de salvar o vídeo e colocar legenda no Reels — Foto: Reprodução/Rodrigo Fernandes

Passo 8. Na linha do tempo inferior, deslize as arestas das legendas para determinar o tempo em que elas permanecerão em exibição no vídeo, aumentando ou diminuindo seu tamanho. O ideal é que os textos estejam sincronizados com o que está sendo dito nas imagens;

Como colocar legenda nos Stories do Instagram: ação para movimentar legendas na linha do tempo de edição do Veed Studio — Foto: Reprodução/Rodrigo Fernandes

Passo 9. Caso seja necessário, clique em “+ Add New Line” para criar uma nova linha de legenda;

Veed Studio permite criar novas linhas de legenda para deixar texto sincronizado; recurso ajuda a tornar legendas do Reels mais precisas — Foto: Reprodução/Rodrigo Fernandes

Passo 10. No menu da lateral esquerda, selecione a aba “Styles” para mudar a aparência da legenda no vídeo. É possível mudar a fonte, o tamanho, a cor e a formatação, além de optar por estilos prontos;

Como colocar legenda no Reels: Veed Studio permite mudar aparência das legendas — Foto: Reprodução/Rodrigo Fernandes

Passo 11. Ao final das edições, clique em “Export”, no canto superior direito”, para baixar o vídeo;

Como colocar legenda em vídeo do Instagram: exportando um vídeo editado no site Veed Studio — Foto: Reprodução/Rodrigo Fernandes

Passo 12. Prossiga para o download no botão “Export Video”;

Concluindo a exportação do vídeo no Veed Studio para colocar legenda nos Stories e no Reels do Instagram — Foto: Reprodução/Rodrigo Fernandes

Passo 13. Clique em “Download MP4” para baixar o vídeo imediatamente para o computador. Note que uma marca d’água do site será exibida no canto da imagem. Para remover a marca, clique em “Remover Watermark” e siga para a página de assinatura do plano pago do Veed Studio.

Vídeo com legenda é baixado com marca d'água no plano grátis do Veed Studio — Foto: Reprodução/Rodrigo Fernandes

Pronto. Use as dicas do tutorial para colocar legenda no Reels e também nos Stories do Instagram.

Veja também: Como o Instagram funciona? Entenda o algoritmo

Como o Instagram funciona? Entenda o algoritmo

Como o Instagram funciona? Entenda o algoritmo

Mais do TechTudo