Idiomas
Publicidade

Por Rodrigo Fernandes, para o TechTudo


O tradutor DeepL é um aplicativo grátis disponível para iPhone (iOS) que realiza traduções de forma imediata. O app possui 26 idiomas para traduzir, como inglês, alemão, chinês, dinamarquês, espanhol, italiano e japonês. Ele inicia a tradução automática após o usuário digitar algumas letras. Além de exibir o resultado em texto, a ferramenta possibilita ainda ouvir a pronúncia dos textos traduzidos nas línguas estrangeiras.

O DeepL realiza traduções automáticas de textos escritos, colados ou falados pelo usuário. Além disso, também consegue ler arquivos em PDF, fotos da galeria que contenham palavras ou ainda de imagens capturadas na hora com a câmera, fazendo uma identificação imediata das palavras. Para usar este último recurso, é necessário ter instalado o iOS 15 no celular, pois será utilizada a função Live Text. Confira, a seguir, como usar o app de tradução DeepL.

DeepL Tradutor — Foto: Rodrigo Fernandes/TechTudo

Como pausar texto ouvido no Google Tradutor? Veja essa e outras dicas no Fórum do TechTudo.

Passo 1. Abra o DeepL. No menu superior da tela inicial, selecione o idioma do texto original no lado esquerdo da tela, e o idioma de tradução no lado direito. Neste exemplo, traduziremos textos do inglês para o português;

DeepL Tradutor: app tem 26 idiomas para traduzir no celular — Foto: Reprodução/Rodrigo Fernandes

Passo 2. Escreva ou cole o texto que será traduzido no campo principal e veja imediatamente a tradução na parte de baixo da tela;

DeepL mostra tradução imediatamente na tela — Foto: Reprodução/Rodrigo Fernandes

Passo 3. Toque no ícone de alto-falante para ouvir a tradução;

É possível ouvir a pronúncia do texto traduzido no DeepL — Foto: Reprodução/Rodrigo Fernandes

Passo 4. Toque no ícone de folha com bordas para traduzir textos impressos. Em seguida, aponte a câmera do celular para o papel e aguarde para que o aplicativo identifique o texto. Em seguida, o app mostrará a tradução na parte de baixo da tela;

DeepL usa recurso do iOS 15 para traduzir textos contidos em imagens — Foto: Reprodução/Rodrigo Fernandes

Passo 5. Toque no ícone de folha para traduzir documentos salvos no celular. Selecione o arquivo na memória do smartphone e aguarde para que o app identifique o texto. Em seguida, o aplicativo mostrará a tradução na parte de baixo da tela;

É possível traduzir documentos armazenados nos Arquivos do iPhone no DeepL — Foto: Reprodução/Rodrigo Fernandes

Passo 6. Toque no ícone de foto para escolher uma foto armazenada no celular que contenha algum texto. Depois da seleção, o app reconhecerá o texto e fará a tradução de forma imediata;

DeepL também traduz textos contidos em imagens do rolo da câmera — Foto: Reprodução/Rodrigo Fernandes

Passo 7. Toque no ícone de microfone para fazer uma gravação de voz. O app exibirá na tela as palavras que foram identificadas no áudio. Toque no botão vermelho para parar de gravar e veja na tela a tradução.

DeepL faz traduções de áudios capturados pelo microfone — Foto: Reprodução/Rodrigo Fernandes

Pronto. Aproveite as dicas para usar o tradutor DeepL - DeepL Translate.

Conheça as funções do novo iOS 15

Conheça as funções do novo iOS 15

Mais do TechTudo