Ao configurar uma conta do Gmail no aplicativo para iOS, por padrão, apenas o botão “arquivar” é exibido na tela de visualização da mensagem. Se você gostaria de apagar um e-mail, ao invés de realizar essa operação, siga o tutorial abaixo. Caso queira, você também pode desativar o arquivamento de mensagens.
Como restaurar uma aba fechada no Chrome para iOS e Android?
Apagando mensagem
Passo 1. No aplicativo de e-mail, abra a mensagem que deseja apagar. Toque sobre o botão “Arquivar” e mantenha pressionado por alguns instantes;

Desativando arquivamento
Passo 2. Abra as configurações do iOS e toque em “Mail, Contatos, Calendário”. Em seguida, abra a conta que deseja desativar o arquivamento de mensagens;

Passo 3. Toque sobre “Conta” e, na próxima tela, selecione “Avançado”;

Passo 4. Por fim, marque a opção “Mensagens apagadas”. Feito isso, lembre-se de voltar e tocar em “OK” para salvar.

Pronto! Volte ao aplicativo de e-mail e observe que o botão “Arquivar” dará lugar ao ícone de uma lixeira. Dessa forma, basta tocar sobre ele para apagar a mensagem.
Android, Windows Phone ou iOS, qual melhor SO para smartphone? Dê a sua opinião no Fórum do TechTudo