Problemas ao iniciar uma sessão na conta do YouTube, eventualmente, acontecem. Caso você não esteja conseguindo fazer login ou encontre algum problema do tipo, siga atentamente as dicas abaixo para Android e iOS.
Veja como criar uma playlist personalizada no YouTube sem fazer cadastro

Passo 1: Quando não conseguir fazer login no YouTube, o primeiro procedimento é limpar o cache do aplicativo. Navegue até as “Configurações” do celular, depois “Aplicativos”, encontre o “YouTube” e selecione a opção “Limpar dados”;

Passo 2: Se a primeira solução não for suficiente, tente desinstalar as atualizações no aplicativo do YouTube. É simples: entre nas “Configurações”, vá em “Aplicativos" ou "Gerenciador de aplicativos” - dependendo do dispositivo. Em seguida, toque no aplicativo do YouTube e escolha “Desinstalar atualizações”. Se não houver esta opção, é porque não há nenhuma atualização para ser desinstalada;

Passo 3: Se a tentativa anterior não for eficaz, o problema poderá ser resolvido fazendo a atualização do YouTube para a versão mais recente do app.
Como evitar que um filme online fique travando? Confira no Fórum do TechTudo