Jogos de aventura

28/11/2015 11h00 - Atualizado em 28/11/2015 11h00

Como mudar dublagem de Rise of the Tomb Raider do inglês para português

Murilo Molina
por
Para o TechTudo

Rise of the Tomb Raider chegou ao Brasil completamente dublado para o português, e dividiu opiniões entre os fãs da franquia. Além do idioma local, o game ainda oferece a opção de alterar o áudio da dublagem e legendas, com direito a diversas línguas disponíveis.

Rise of the Tomb Raider: Lara mostra seu novo visual em imagens inéditas

Diferentemente da maioria dos títulos da geração, essa mudança pode ser feita no próprio menu do jogo, sem a necessidade de alterar o idioma do console. Confira o tutorial de como configurar a dublagem de Rise of the Tomb Raider.

[GG] Rise of the Tomb Raider: como alternar entre audio dublado e original (Foto: Reprodução/Murilo Molina)Rise of the Tomb Raider: como alternar entre áudio dublado e original (Foto: Reprodução/Murilo Molina)

Passo 1. Execute o jogo no seu console;

Vá até o menu de opções (Foto: Reprodução/Murilo Molina)Rise of the Tomb Raider: vá até o menu de opções (Foto: Reprodução/Murilo Molina)

Passo 2. No menu principal, vá até o menu “Opções” e pressione A para abrir;

Altere o idioma das legendas (Foto: Reprodução/Murilo Molina)Rise of the Tomb Raider: altere o idioma das legendas (Foto: Reprodução/Murilo Molina)

Passo 3. Em “Idioma dos Textos”, altere a barra para a língua que você preferir;

Ajuste o estilo das legendas (Foto: Reprodução/Murilo Molina)Rise of the Tomb Raider: ajuste o estilo das legendas (Foto: Reprodução/Murilo Molina)

Passo 4. Em “Legendas”, ainda há a possibilidade para alterar o estilo de exibição do texto, ou mesmo desativá-lo;

Mude o idioma da dublagem (Foto: Reprodução/Murilo Molina)Rise of the Tomb Raider: mude o idioma da dublagem (Foto: Reprodução/Murilo Molina)

Passo 5. Em “Idioma de Dublagem”, altere a barra para a linguagem selecionada;

Salve as alterações (Foto: Reprodução/Murilo Molina)Rise of the Tomb Raider: salve as alterações (Foto: Reprodução/Murilo Molina)

Passo 6. Depois das alterações, pressione B e clique em “Sim” para salvar;

Volte ao jogo normalmente (Foto: Reprodução/Murilo Molina)Rise of the Tomb Raider: volte ao jogo normalmente (Foto: Reprodução/Murilo Molina)

Passo 7. Pronto, agora é só iniciar o jogo e curtir o novo idioma. Note que é possível mudar o idioma outras vezes repetindo o mesmo processo.

Qual a melhor franquia: Uncharted ou Tomb Raider? Comente no Fórum do TechTudo.


    Seja o primeiro a comentar

    Os comentários são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam a opinião deste site. Se achar algo que viole os termos de uso, denuncie. Leia as perguntas mais frequentes para saber o que é impróprio ou ilegal.

    recentes

    populares

    • Winicius Oliveira
      2015-11-30T10:46:27  

      Melhor jogo que já joguei!

      recentes

      populares

      • Winicius Oliveira
        2015-11-30T10:46:27  

        Gostei mais do anterior, tinha mais adrenalina!

      recentes

      populares

      • Winicius Oliveira
        2015-11-30T10:46:27  

        Valeu pela ajuda.