11/12/2015 10h00 - Atualizado em 18/01/2016 19h04

Como usar o Skype Translator em português no PC

Paulo Alves
por
Para o TechTudo

O Skype Translator é uma ferramenta da Microsoft que permite conversar com estrangeiros por meio de videochamadas com tradução em tempo real. No PC, o recurso saiu do Beta e foi liberado a todos os usuários na atualização mais recente do Skype, sem precisar de convite.

Como usar o Skype Translator para conversar com deficientes auditivos

São sete idiomas disponíveis: mandarim, inglês, francês, alemão, italiano, espanhol e português. Veja como configurar a tradução simultânea no Windows 10 e quebre de vez a barreira do idioma para fazer amigos online no mundo inteiro.

Abra uma janela de chat com um amigo estrangeiro  (Foto: Reprodução/Paulo Alve)Skype Translator: abra uma janela de chat com um amigo estrangeiro (Foto: Reprodução/Paulo Alves)


Passo 1. Atualize o Skype para a versão mais recente em um computador com Windows 10;

Passo 2. Procure por um amigo que fale um idioma diferente do seu, e com o qual você deseja conversar por meio de tradução simultânea;

Download grátis do app do TechTudo: receba dicas e notícias de tecnologia no Android ou iPhone

Passo 3. Na janela de chat, busque pelo ícone de globo, logo abaixo do nome do contato;

Clique sobre o globo dentro do chat  (Foto: Reprodução/Paulo Alves)Skype Translator: clique sobre o globo dentro do chat (Foto: Reprodução/Paulo Alves)


Passo 4. Ao clicar sobre o globo, você verá um menu de idiomas. Selecione a língua que você e o contato falam entre as sete opções disponíveis. Acima, ative o Skype Translator para o amigo selecionado;

Como gravar vídeos do Skype no computador? Comente no Fórum do TechTudo.

Ative o Tradutor e selecione os idiomas a serem traduzidos na próxima videochamada  (Foto: Reprodução/Paulo Alves)Skype Translator: ative o Tradutor e selecione os idiomas a serem traduzidos na próxima videochamada (Foto: Reprodução/Paulo Alves)


Passo 5. Repita o procedimento com outros contatos estrangeiros, se houver.

A partir de agora, as próximas chamadas de vídeo entre você e os amigos com o Translator habilitado irão exibir a tradução do que conversam na parte inferior da tela, como uma legenda. A tradução requer áudio limpo e voz clara para oferecer melhores resultados, então fique atento para evitar traduções erradas e possíveis mal-entendidos.

Além disso, é importante lembrar que a tradução sempre funciona melhor se o inglês for uma das línguas escolhidas. Nesse caso, vale a pena selecioná-lo se você precisar conversar com alguém em mandarim, por exemplo – considerando que você domina o idioma anglo-saxônico, é claro.

Seja o primeiro a comentar

Os comentários são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam a opinião deste site. Se achar algo que viole os termos de uso, denuncie. Leia as perguntas mais frequentes para saber o que é impróprio ou ilegal.

recentes

populares

  • Armando Pinto
    2015-12-11T13:00:12

    VOU USAR O SKYPE TRANSLATOR NUMA ENTREVISTA EM INGLÊS. KKKKKKKKK