Por Vinicius Lage, para o TechTudo


Durante as partidas de Valorant, é comum ouvir termos e gírias que podem soar estranhos aos usuários desavisados. Entre palavras próprias, como Radianite Points, Ace, Spike, e algumas outras já conhecidas pelo meio FPS, o game apresenta um vasto vocabulário. Vale dizer que parte do dialeto utilizado no jogo da Riot Games provém de outros títulos online da desenvolvedora, como League of Legends (LoL), por exemplo. Neste texto, o TechTudo preparou um guia completo com os principais termos ouvidos em Valorant, título que está disponível para download grátis em PCs.

Acabou de baixar Valorant? Veja dicas que todo o iniciante deve saber

Acabou de baixar Valorant? Veja dicas que todo o iniciante deve saber

Quer comprar jogos, consoles e outros produtos com desconto? Conheça o Compare TechTudo

Além do dialeto único e das palavras comuns ao gênero FPS, Valorant faz uso de algumas expressões que já fazem parte da cultura gamer como um todo, como Ama (abates, mortes e assistências), Ace, Buff, Nerf, Melhor de (1 ou 3), Tempo de Recarga (Cooldown ou CD). Confira, abaixo, uma lista com todos os termos utilizados no jogo da Riot.

Sova é mestre em reconhecer os perigos ao redor da sua equipe em Valorant — Foto: Divulgação/Riot Games

Termos e expressões de Valorant

  • Ace/5K - Quando um jogador é o responsável por matar todo o time inimigo;
  • After plant - É o ato de jogar após o time que está no ataque plantar a spike;
  • Agentes - São os personagens disponíveis para jogar. Atualmente, Valorant conta com 12 agentes diferentes, todos com habilidade únicas e gameplay diferenciada;
  • AMA - É o acrônimo para Abates, Mortes e Assistências. É utilizado para acompanhar as estatísticas durante e após uma partida;
  • Anti-eco - É uma estratégia utilizada quando os adversários resolvem economizar o dinheiro para outra rodada. Usualmente, a equipe que adota essa estratégia compra armas para evitar a perda do round;
  • Backup - Pedir por Backup é o mesmo que pedir por reforços. Dar ou pedir “back” é corresponder a uma ação no mapa onde ela está ocorrendo;
  • Bait - Quando um jogador é feito de isca para atrair os adversários a uma situação desfavorável;
  • Bangar - Corresponde ao ato de usar uma habilidade que cega os oponentes, como o Bola Curva, do Phoenix, por exemplo;
  • Bombsite - Local onde se planta a spike, também conhecido como “bomb”;
  • Buff - No mundo dos games, é a palavra que indica melhorias a agentes, armas, características ou habilidades;
  • Cheat - Cheater é a pessoa que trapaceia utilizando programas terceiros para obter vantagens dentro do jogo;
  • Clear - De tradução literal “limpar”, dar clear geralmente está aliado ao fato de entrar em um ambiente e ter a absoluta certeza de que todos os cantos dele não tem inimigos;
  • Clutch - Ocorre quando um jogador está em situação de desvantagem, por exemplo, se está sozinho e precisa combater dois inimigos. Caso consiga realizar os dois abates e vencer o round, o usuário é considerando um clutch;
  • Controlador - Uma das quatro classes entre os agentes de Valorant, os Controladores costumam ter habilidades que limitam a visão inimiga e em área;
  • Cover - É o ato de cobrir um amigo enquanto ele tenta desarmar a spike ou se prepara para um ataque;
  • Crossfire - Significa ficar, junto a um aliado, com a mira formando um “x”. Dessa forma, a dupla é capaz de cobrir uma mesma área de forma mais efetiva e com maior visão para ambos, dificultando uma investida no local defendido;
  • CT - Termo conhecido de outros jogos do gênero, é sinônimo do time que está na defesa;
  • Defusar - É o ato de desarmar a spike após plantada. Vem do inglês “defuse”;
  • Duelista - Com habilidades ofensivas e defensivas, serão os responsáveis por abrir os combates e tentar os primeiros abates;
  • Eco - Significa economizar. Rodadas que acontecem após derrotas podem exigir do jogador economia de dinheiro, para que seu time possa fazer uma compra completa no futuro;
  • Entry - Derivado de “entry fragger”, é relacionado ao jogador que assume a posição de ser o primeiro a aparecer para matar alguém do time inimigo;

  • Fake Plant/Defuse - Ambas as situações ocorrem quando um jogador finge estar plantando ou desarmando a spike para atrair um inimigo à armadilha. A estratégia é comum em situações de clutch;
  • Fase de Compras - é o momento anterior ao início da rodada. É na fase de compras que se adquire armas e habilidades para se usar durante as partidas;
  • Flickshot - É um tipo de tiro em que você puxa rapidamente o mouse para acertar o adversário;
  • Forçado - O round forçado é aquele em que o time aproveita toda a economia, por mais escassa que possa ser. A ideia é pegar o inimigo desprevenido e tirar vantagem com os recursos adquiridos;
  • GG - Vem do inglês Good Game e significa "Bom Jogo", em tradução livre. É utilizado após o jogo, como uma forma de demonstrar espírito esportivo;
  • GH - Vem do inglês Good Half e significa "Boa Metade", em tradução livre. Normalmente é usado na troca de lados entre ataque e defesa;
  • Headshot - Significa, literalmente, "tiro na cabeça. É comum ouvir o “HS”, como diminutivo para o termo;
  • IGL - In-game leader, em inglês, é a pessoa responsável por comandar as ações do time dentro do jogo. Usualmente, é ele quem dita o ritmo e as jogadas a serem realizadas na partida;
  • Iniciador - São os agentes responsáveis por localizar e forçar os adversários a se mexer de maneira inesperada. Após o início do round, é comum ver os iniciadores utilizando suas habilidades para desmontar o plano armado pelos inimigos;
  • Lurker - É o jogador responsável por se desgarrar do time e jogar praticamente sozinho durante a rodada. O intuito é que ele atraia a atenção ou tenha a oportunidade de matar inimigos desprevenidos pelo mapa;
  • Marcar - O ato de marcar ocorre quando o time quer evitar os rushes. É utilizado especialmente pelo time que está no ataque, quando acreditam em uma investida ofensiva do time de defesa;
  • MD - Configuração das partidas no cenário competitivo. Existem formatos diversificados, variando entre as MD1 (jogo único), MD3 (melhor de três) e MD5 (melhor de cinco);
  • Miado - Deixar alguém miado significa atirar no jogador e oferecer alta taxa de Dano, fazendo com que o oponente fique com pouca vida;
  • Molotov - O nome provém de outro jogo do gênero e se refere à bomba coquetel molotov. Habilidades lançadas ao chão, como Mãos Quentes, do Phoenix, são exemplos de quando se usar o termo;
  • Nerf - É o antônimo de buff. É utilizado para tratar quando há um enfraquecimento de agentes, armas, características ou habilidades;
  • One-shot - Refere-se ao ato de matar o inimigo com apenas um tiro, geralmente com Dano tomado anteriormente;
  • One tap - Significa aplicar, com algumas armas, como a Vandal e a Sheriff, apenas um tiro na cabeça para matar o adversário;
  • Padrão - Este termo pode significar duas coisas: a primeira é manter uma estratégia já padronizada anteriormente, geralmente associada ao time defensor; outra, é ‘plantar para o padrão’, que significa armar a spike em local específico, que varia conforme cada mapa;
  • Perfeição - É quando um time acaba com o outro sem nenhuma baixa, mantendo todos os jogadores vivos;
  • Pick - Conseguir um abate em jogador fora de posição;
  • Pistolete - Tática normalmente utilizada quando não se há dinheiro para fazer uma compra completa, consiste em comprar uma pistola e um dos dois coletes, como forma de promover maior competitividade para tentar vencer o round;
  • Plantar - Sinônimo para armar a spike e vem do inglês "plant";
  • Pre-fire - Significa gerar antecipação de tiros, na esperança de prever onde um inimigo estará para matá-lo;

Jogo da Riot tem dialeto próprio de jogos do gênero FPS — Foto: Divulgação/Riot Games

  • Radiant Points - Radiant Points ou Radianite Points são moedas especializadas utilizáveis dentro do jogo de Valorant. Elas servem para incrementar o poder de fogo evoluindo armas. Para obter Radianite Poins, o jogador precisa comprá-las na Loja utilizando Valorant Points, ou por meio do contrato de boas-vindas para novos jogadores;
  • Retake - Trabalhar no "retake" consiste em se organizar, após a spike estar armada, para conseguir reconquistar o local cedido ao inimigo, seja estando em menor número, seja por algum pick que seu time tenha tomado;
  • Rotacionar - “Rodar” ou “rotacionar” é quando o jogador precisa abandonar seu ponto para ir a outro, para ajudar um amigo ou para plantar a spike. Não confunda com backup. A rotação pode ser feita individualmente;
  • Round - É o mesmo que "rodada" ou "partida";
  • Rush - É uma estratégia adotada para realizar ataques rápido. A ideia do rush é que ninguém pare por motivos como molotovs, bangs e smokes. Pode ser realizado pelo time de ataque ou defesa e visa surpreender o adversário;
  • Sentinela - Os sentinelas podem ser considerados personagens que prestam suporte ao time. Agentes como Cypher, Killjoy e Sage são capazes de encontrar inimigos pelo mapa e promover o atraso deles com suas habilidades;
  • Smoke - As granadas de fumaça são conhecidas de outros jogos. Em Valorant, alguns agentes apresentam habilidades capazes de impedir a visão dos adversários, criando oportunidades para ataques e defesas mais eficazes;
  • Spike - Em Valorant, o artefato é chamado de Spike. O objetivo do time que ataca é matar todo o time defensor ou plantar a Spike antes que o tempo acabe. Após armado, o artefato fica no chão por alguns segundos e explode se o tempo acabar. O time defensor pode desarmar a Spike, caso tenha tempo suficiente;
  • Tempo de Recarga - Como em League of Legends, os personagens de Valorant apresentam tempo de recarga em algumas das suas habilidades. O termo também pode ser utilizado como “CD” (cooldown);
  • TP - Teletransporte é uma habilidade do Omen ou uma passagem, como no mapa Bind. É normal ouvir a sigla ao em vez da palavra inteira;
  • TR - Significa “terrorista” e vem de outros jogos do gênero. É falado para representar a equipe que está atacando;
  • TK - é abreviação para teamkill e é o ato de causar Dano em seus próprios amigos;
  • Ultimate - A principal habilidade de cada personagem é a Ultimate ou na abreviação Ult. Para carregá-la, basta conseguir objetivos, como matar, plantar ou desarmar a spike e pegar os pontos de ultimate, que são esferas pretas distribuídas pelo mapa;
  • Varar - O ato de atravessar paredes e objetos com tiros. Alguns locais dos mapas são feitos de materiais em que, ao atirar, atinge o outro lado;
  • Walk - É a palavra utilizada para que o outro jogador ande com a tecla shift apertada. A tática permite fazer silêncio e não chamar a atenção do outro time;
  • Wall hack - Significa que alguém está com programa terceiro instalado para ganhar vantagens. É um cheat que permite visualizar inimigos mesmo que estejam atrás de muitas paredes.

*Esse conteúdo faz parte do projeto Guia Valorant, patrocinado pela Riot.

Está animado para Valorant, novo jogo da Riot? Comente no Fórum do TechTudo

Mais do TechTudo