Fones de ouvido

Por Filipe Garrett, para o TechTudo


O fone de ouvido Bluetooth Timekettle WT2 Edge é um modelo totalmente sem fio que promete traduzir até 40 idiomas em tempo real. O produto tem design que lembra os AirPods, da Apple, e funciona de forma bidirecional, funcionando em conversas em diferentes línguas. Segundo a fabricante, o processo é rápido e tem precisão de 95%.

Contando com até 12 horas de autonomia, o acessório já bateu a meta de financiamento coletivo no Indiegogo e sai a US$ 109, com frete de US$ 10 para o Brasil (R$ 595 e R$ 53,60, respectivamente). As entregas estão previstas para abril.

Fone de ouvido promete traduzir 40 idiomas em tempo real de forma bidirecional — Foto: Divulgação/Timekettle

Quer comprar celular, TV e outros produtos com desconto? Conheça o Compare TechTudo

O grande diferencial do dispositivo é a promessa de tradução ao vivo em duas vias, ou seja, você ouve o que seu interlocutor fala de forma traduzida e o outro também pode ouvi-lo em seu idioma.

Primeiro, o usuário deve baixar o aplicativo disponível para Android e iPhone (iOS). Depois, é necessário determinar os idiomas de entrada e saída, e compartilhar um dos lados com a outra pessoa – algo inclusive bem pouco higiênico.

A promessa é de uma tradução com 95% de precisão. Isso porque o fone tem um sistema baseado em várias outras ferramentas, como Google Tradutor e Microsoft Tradutor, além de trazer um algorítimo próprio da fabricante. A medida de atraso entre o que a pessoa diz e a tradução pode variar em função da Internet, mas o produto deve ter um tempo de resposta entre 0,5 e 3 segundos.

Vale ressaltar ainda a possibilidade de comprar um pacote offline com idiomas específicos (mandarim, inglês, japonês, coreano, francês, espanhol e russo) por US$ 30 adicionais, cerca de R$ 160,76 em conversão direta. Quem pagar a mais por isso não vai precisar se preocupar com a estabilidade da rede, já que as traduções acontecem diretamente pelo fone de ouvido.

A Timekellte afirma oferecer 12 servidores espalhados pelo mundo para acelerar o processo, mas, dependendo da sua distância para um deles – e da conexão em si – o processo todo pode ter algum delay e apresentar falhas.

O produto vem equipado com microfones internos e tecnologia de redução de ruídos. Além disso, o dispositivo tem a opção de usar o smartphone para a tradução, transmitindo a conversa no seu idioma para os fones.

Fone garante até três horas de tradução — Foto: Divulgação/Timekettle

Há ainda a possibilidade de gravar reuniões e conversas, onde o usuário pode, por exemplo, usar o Zoom para uma chamada por vídeo enquanto o acessório traduz todo o bate-papo.

O fone tem conectividade Bluetooth 5.0 e vem com bateria que promete três horas de tradução contínua. A autonomia pode chegar a até 12 horas com o estojo carregador disponível. Por fim, o produto, que conta com entrada USB-C, consegue carregar toda a bateria em 90 minutos.

Com informações: Timekettle e Indiegogo

Fone de ouvido: cinco dicas para conservar melhor o acessório

Fone de ouvido: cinco dicas para conservar melhor o acessório

Meu PC está dando choque, o que fazer? Tire essas e outras dúvidas no Fórum do TechTudo

Mais do TechTudo