Internet

04/09/2013 07h10 - Atualizado em 04/09/2013 11h15

Conheça o site que funciona como um dicionário de emoticons

Lívia Dâmaso
por
Para o TechTudo

O site "Text Meanings" surgiu para sanar as dúvidas dos internautas sobre a linguagem específica da rede, muito usada em bate-papos e redes sociais. Emoticons, siglas e expressões próprias de quem se comunica pela Internet são detalhadas pela página textmeanings.com.

Aprenda a publicar fotos no Instagram direto do computador usando o Gramblr

Emoticon (Foto: Reprodução/Zazzle)Com o Text Meanings fica mais fácil entender o significado de certos emoticons (Foto: Reprodução/Zazzle)

Na Internet, palavras digitadas em letras maiúsculas são interpretadas como gritos e risadas são simuladas com “rsrs”, “kkkkk” e “hahaha”. Outras expressões são demonstradas por meio de símbolos, os famosos emoticons, bastante utilizados também em SMS. Mas, muitas vezes, é difícil desvendar o que números, letras e símbolos querem dizer. Agora, não mais.

Text Meaning apresenta a reposta em inglês (Foto: Reprodução/TechTudo)Text Meaning apresenta a reposta em inglês (Foto: Reprodução/TechTudo)

Para tirar as dúvidas sobre certos emoticons que aparecem no Facebook ou no WhatsApp, o funcionamento do Text Meanings bem é simples: basta o usuário digitar a "carinha" sobre a qual deseja descobrir o significado. Em poucos segundos, o site traz a explicação, em inglês.

Nem todo mundo sabe, por exemplo, o que significam “@_@” ou ”~:0”. Ao copiá-los e colá-los na barra de pesquisa da página, aparecem, respectivamente, as respostas "annoyed" (aborrecido, em português) e "baby" (bebê). Para quem só fala português, uma opção é colar as respostas em um tradutor online, como o Google Tradutor e tirar todas as dúvidas.

Quer saber como usar emoticons no Twitter? Pergunte no Fórum do TechTudo!

Seja o primeiro a comentar

Os comentários são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam a opinião deste site. Se achar algo que viole os termos de uso, denuncie. Leia as perguntas mais frequentes para saber o que é impróprio ou ilegal.

recentes

populares

  • Diego Villela
    2013-09-04T15:28:16  

    "Na Internet, palavras digitadas em letras maiúsculas são interpretadas como gritos e risadas " Lívia Dâmaso sempre trollando o leitor.

    recentes

    populares

    • Diego Villela
      2013-09-04T15:28:16  

      Ela não disse que letras maiúsculas são interpretadas como risadas. Você não terminou de ler a frase.