CatsCradle

CatsCradle

OPINIÃO DOS USUÁRIOS

Descrição

TechTudo
por TechTudo em 29/01/2010 16h18

Com o programa CatsCradle você pode fazer a tradução de qualquer página na web sem se preocupar com o layout ou com os códigos de HTML.

O software faz uma varredura de todo texto encontrado na página e o transporta para um publicador e editor de texto para que você possa fazer as suas alterações e traduções, recolocando o material no mesmo lugar, deixando o código de HTML intocado. Logo em seguida você pode checar o resultado através de um preview. Existe até mesmo uma ferramenta que possibilita a visualização simultânea do processo de evolução do site.

catscradle

Um glossário automático sugere palavras e frases enquanto você digita e com um clique de tecla apenas, você pode aceitar a sugestão dada. Para projetos com terminologias consistentes, a ferramenta revela-se muito útil.

Um sistema de catalogação do CatsCradle mostra o processo todo em uma interface simples e de boa visualização. As páginas traduzidas, números de palavras e status da tradução ficam disponíveis para um maior controle do andamento da produção do site.

Fotos

Baixar para baixar
mais infos +

downloads

tamanho do download

Licença

Idioma

Desenvolvedor

Stormdance

Lançamento

09/02/2010

Versão

3.8

Opinião dos usuários

Fórum

Você ficou com alguma dúvida sobre Educação ? Visite o Fórum TechTudo e peça ajuda para a comunidade.

Você vai gostar

Veja tudo sobre Educação