DirectVobSub

DirectVobSub

OPINIÃO DOS USUÁRIOS

Use DirectVobSub para habilitar e controlar legendas no Media Player

Paulo Alves
por Paulo Alves em 14/05/2014 13h02

O DirectVobSub é um programa para Windows que permite habilitar o Windows Media Player a rodar legendas em vídeos. Além disso, ele oferece personalização do texto exibido na tela, assim como sincroniza as legendas com o áudio.

O player de mídia padrão do Windows não roda legendas nativamente, o que torna necessário um software para intermediar o processo. Por isso, para que o mecanismo funcione, é necessário habilitar o uso de legendas no Media Player e até mudar a extensão do arquivo SRT para SUB.

O aplicativo é simples e gratuito, há versões até mesmo para o Windows XP. Para configurá-lo, basta abrir a janela de preferências e modificar as opções de acordo com suas necessidades. Entre os itens disponíveis, o destaque vai para mudança de fonte, posicionamento do texto e mudança de escala de tempo.

Além disso, o serviço permite configurar os caminhos a serem buscados no sistema em busca de legendas. Com esse recurso, o usuário pode armazenar as legendas em qualquer lugar da máquina, e não necessariamente no mesmo diretório do vídeo – o programa promete se encarregar de encontra-las.

Faça o download de DirectVobSub gratuitamente! Aproveite melhor seu Windows Media Player para assistir vídeos com áudio original e legendas em português sincronizadas e personalizadas de acordo com seu gosto.

Nossa opinião

O Windows Media Player não é o melhor dos tocadores de mídia disponíveis, mas programas como DirectVobSub melhoram um pouco a experiência do usuário. Ele oferece a possibilidade de rodar legendas sem grandes dificuldades.

O software é bem leve e permite instalação rápida. No entanto, o usuário deve ficar atento com a configuração, que só pode ser acessada no momento da instalação – é necessário marcar a opção na última tela do processo.

Portanto, a configuração só pode ser feita uma única vez, incluindo tamanho, cor e fonte das legendas, posicionamento e outros detalhes que seriam muito bem-vindos em um menu de preferências de fácil acesso. Para reconfigurar o app, é necessário reinstalá-lo.

Considerando que a maioria dos usuários não se preocupa em configurar a aparência das legendas o tempo todo, esta característica pode não ser um defeito tão grande. O problema está mesmo na sincronia do texto, algo feito pontualmente e, por isso, necessário a qualquer momento depois da instalação.

De resto, a aplicação entrega o que promete, que é, principalmente, habilitar programas como o Windows Media Player a roda legendas. Neste caso, suas funções de personalização são mais um extra do que realmente o motivo para baixa-lo. Vale a pena baixar DirectVobSub e testar!

Prós
  • Ativa a exibição de legendas no Windows Media Player
  • Controle de fonte
  • Sincronia de legendas
  • Leve
Contras
  • Configurações acessíveis só na instalação

Fotos

Aprenda como aproveitar melhor os recursos do programa padrão de reprodução de vídeos do Windows. Veja como usar suas legendas para filmes e séries.
Baixar para baixar
mais infos +

downloads

tamanho do download

Licença

Idioma

Desenvolvedor

VSFilter

Nossa Opinião

NOTA tt
7.3

O Windows Media Player não é o melhor dos tocadores de mídia disponíveis, mas programas como DirectVobSub melhoram um pouco a experiência do usuário. Ele oferece a possibilidade de rodar legendas sem grandes dificuldades.

Opinião dos usuários

Fórum

DirectVobSub

Você ficou com alguma dúvida sobre Codecs ? Visite o Fórum TechTudo e peça ajuda para a comunidade.

Você vai gostar

Veja tudo sobre Codecs