Fala & Tradução

Fala & Tradução

OPINIÃO DOS USUÁRIOS

Com Fala & Tradução, traduza palavras de forma instantânea

Edivaldo Brito
por Edivaldo Brito em 23/05/2014 12h45

Fala & Tradução é um aplicativo para iOS, que permite fazer traduções instantâneas para diferentes línguas, usando voz e texto. O app pode ser uma ferramenta bastante útil, mesmo quando o usuário tem pouca ou muita familiaridade com diferentes idiomas.

O programa usa uma interface simples. Ao escolher duas bandeiras de diferentes países, é possível fazer traduções entre os dois idiomas apenas falando ou escrevendo. Inicialmente, é preciso escolher as duas línguas que serão usadas. Para isso, basta tocar na parte inferior do meio da tela. Depois, será exibida uma lista dos idiomas/países suportados. Em seguida, toque em um dos ícones para escolher o idioma. Repita o processo para selecionar o segundo idioma e, então, você já poderá começar a traduzir.

Escolhido os idiomas, toque na bandeira da língua de origem e, ao ouvir um toque, fale pausadamente a palavra que deseja traduzir. Por exemplo, depois de falar “amor”, o programa exibirá a palavra falada na tela acompanhada da bandeira do Brasil, mais abaixo virá a tradução (no caso, em inglês) e ainda será pronunciado o termo. Para a tradução ser feita, o aparelho precisa estar conectado à Internet.

Nas configurações, é possível definir se ele usará por padrão a tradução voz-a-voz ou texto-a-texto. Nela, você também pode ajustar a velocidade da voz para facilitar a compreensão texto pronunciado e ainda compartilhar as traduções com outro programa e serviços como SMS/iMensage, e-mail, Twitter e WhatsApp, entre outros.

O programa também permite aproveitar a digitação e levar os textos traduzidos para outros aplicativos, através da área de transferência do iOS ou como alguns chamam, Clipboard.

Fala & Tradução fornece uma tradução rápida e, com ele, você não precisará mais andar por aí com dicionários. Baixe grátis Fala & Tradução no TechTudo.

Nossa opinião

Fala & Tradução é prático, de fácil usabilidade e muito rápido na hora de traduzir. Além de deixar o usuário a vontade, a interface é bastante funcional, você não deve perder muito tempo tentando entender como o aplicativo funciona.

O programa destaca-se por fornecer na mesma interface traduções voz-a-voz e texto-a-texto. Essa característica simplifica bastante o processo de tradução. Apesar disso, a maior vantagem dele é a variedade de idiomas suportados nos diferentes formatos de tradução.

Além de traduzir, o app exibe o histórico das traduções feitas, permitindo ao usuário consultá-las a qualquer momento, apenas deslizando a tela. A única desvantagem desse recurso é que, ao fechar o app, o histórico é apagado.

Como toda aplicação que utiliza recursos de reconhecimento de fala, Fala & Tradução também tem dificuldade para entender algumas pronúncias, principalmente, aquelas feitas em outros idiomas por conta da pouca experiência do usuário em falar tal língua.

Prós
  • Intuitivo e fácil de usar
  • Permite traduções voz-a-voz e texto-a-texto
  • Possui uma boa variedade de idiomas suportados
  • Exibe um histórico das traduções feitas
  • Gratuito
Contras
  • Ao fechar o app, o histórico das traduções feitas é apagado
  • Tem dificuldade para entender algumas pronúncias

Fotos

Procurando novos apps? Confira a lista da semana que o TechTudo preparou, conheça os destaques da semana e os detalhes de cada um.
Baixar para baixar
mais infos +

downloads

tamanho do download

Licença

Idioma

Desenvolvedor

Aurora Intergroup Ltd

Nossa Opinião

NOTA tt
9.5

Fala & Tradução é prático, de fácil usabilidade e muito rápido na hora de traduzir. Além de deixar o usuário a vontade, a interface é bastante funcional, você não deve perder muito tempo tentando entender como o aplicativo funciona.

Opinião dos usuários

Fórum

Fala & Tradução

Você ficou com alguma dúvida sobre Produtividade ? Visite o Fórum TechTudo e peça ajuda para a comunidade.

Você vai gostar

Veja tudo sobre Produtividade