Language Immersion

Language Immersion

OPINIÃO DOS USUÁRIOS

Language Immersion: treine um idioma enquanto navega na web

Paulo Alves
por Paulo Alves em 28/09/2015 15h21

Language Immersion é uma extensão para Google Chrome que usa a tecnologia do Google Tradutor para exibir trechos de textos da web em outros idiomas, de modo a ajudar o usuário a aprender mais facilmente uma língua estrangeira durante o trabalho diário. Gratuito, o plugin pode ser configurado de acordo com o nível de habilidade do usuário em 57 idiomas.

Nossa opinião

A extensão Language Immersion não substitui professores ou até aplicativos de ensino de idiomas, já que serve como um meio complementar de aprendizado na web. Como o nome indica, o plugin serve nada mais para facilitar a imersão do aluno em uma nova língua, substituindo algumas palavras de textos lidos na Internet para acelerar a compreensão.

Como a ferramenta usa o Google Tradutor, que é eficiente mas tem falhas, espere por traduções escassas e um tanto confusas ao longo de um artigo ou texto qualquer de um site que você visite. A gradação de habilidade, que vai do amador ao fluente, pode ajudar, mas, em geral, não impede que tenha algumas traduções que não levam o contexto em consideração.

Não significa que o plugin não possa lhe ajudar, mas, certamente, rende mais proveitos a quem é nativo de países de língua inglesa que desejam aprender um idioma estrangeiro – por isso, não há como escolher inglês entre as opções de tradução, pois os desenvolvedores pressupõem que os usuários já falam essa língua.

Prós
  • Traduz palavras de textos em 57 idiomas
  • Configurável conforme nível do aluno
Contras
  • Não traduz para o inglês
  • Traduções podem ser confusas

Fotos

Baixar para baixar
mais infos +

downloads

tamanho do download

Licença

Idioma

Desenvolvedor

Use All Five

Versão

Nossa Opinião

NOTA tt
7.3

A extensão Language Immersion não substitui professores ou até aplicativos de ensino de idiomas, já que serve como um meio complementar de aprendizado na web. Como o nome indica, o plugin serve nada mais para facilitar a imersão do aluno em uma nova língua, substituindo algumas palavras de textos lidos na Internet para acelerar a compreensão.

Opinião dos usuários

Fórum

Você ficou com alguma dúvida sobre Idiomas ? Visite o Fórum TechTudo e peça ajuda para a comunidade.

Você vai gostar

Veja tudo sobre Idiomas