Tradutor 10 Beta

Tradutor 10 Beta

OPINIÃO DOS USUÁRIOS

Tradutor 10: app da Microsoft tem favoritos e modo offline

Pedro Cardoso
por Pedro Cardoso em 28/09/2015 16h13

Tradutor 10 Beta é um tradutor de idiomas gratuito que funciona no PC e no Windows Phone com Windows 10. O aplicativo reconhece palavras ou frases inteiras que podem ser inseridas através do teclado, microfone ou câmera. De acordo com a página oficial da Microsoft, o programa consegue interpretar até 50 idiomas por texto, 18 com a voz e 19 com uso da câmera. O português está presente em todas as possibilidades.

Nossa opinião

O aplicativo Tradutor 10 Beta mostrou eficiência e agilidade ao traduzir frases de diversos idiomas testados. Sua interface é simples, direta e muito intuitiva. Por outro lado, como o app possui o mesmo design nos dois sistemas operacionais, ele tem uma aparência muito mais pobre em sua versão desktop, por não aproveitar melhor as possibilidades da plataforma, como uma tela maior, por exemplo. 

Com as ferramentas de microfone e câmera, o usuário poderá utilizar o app em seu smartphone mesmo se não puder usar as mãos para digitar, ou se estiver na rua e precisar de mais agilidade. Isso é útil para, rapidamente, entender o que está escrito em jornais, menus de restaurante e placas de sinalização de trânsito. Muito produtivo para quem está sempre viajando para o exterior.

Em nossos testes, o Tradutor 10 funcionou perfeitamente utilizando o idioma português como base, digitando ou ditando as frases. Entretanto, o aplicativo fechou em todas as tentativas de fazer a tradução utilizando a webcam do notebook. Vale lembrar que o app ainda está na sua fase Beta e é comum apresentar instabilidade nessa etapa de testes.

Um grande atrativo do software é que ele pode ser usado em modo offline. Primeiro, o usuário deverá escolher os idiomas necessários, como por exemplo, do inglês para o português. Neste momento, o app informa o tamanho total do pacote que precisa ser baixado, com todas as palavras possíveis. No exemplo dado, ficou em 120 Mb. Desta forma, o usuário poderá traduzir qualquer frase mesmo que esteja longe de uma rede Wi-Fi ou sem planos de dados no celular.

Prós
  • Fácil de usar
  • Funciona também com câmera e microfone
  • Interpreta mais de 50 idiomas por texto
  • Funciona offline
Contras
  • Interface pobre no desktop
  • Apresenta bugs com uso da webcam

Fotos

Confira lista com sete aplicativos e sites que traduzem voz em tempo real para vários idiomas.
Sete aplicativos com Tradutor de Voz online
Aplicativo permite salvar e pesquisar traduções, além de guardar pacotes de idiomas para economizar dados móveis.
Baixar para baixar
mais infos +

downloads

tamanho do download

Licença

Idioma

Desenvolvedor

Microsoft

Versão

Nossa Opinião

NOTA tt
9.0

O aplicativo Tradutor 10 Beta mostrou eficiência e agilidade ao traduzir frases de diversos idiomas testados. Sua interface é simples, direta e muito intuitiva. Por outro lado, como o app possui o mesmo design nos dois sistemas operacionais, ele tem uma aparência muito mais pobre em sua versão desktop, por não aproveitar melhor as possibilidades da plataforma, como uma tela maior, por exemplo. 

Opinião dos usuários

Fórum

Você ficou com alguma dúvida sobre Idiomas ? Visite o Fórum TechTudo e peça ajuda para a comunidade.

Você vai gostar

Veja tudo sobre Idiomas